{"id":7787,"date":"2020-04-29T13:56:17","date_gmt":"2020-04-29T11:56:17","guid":{"rendered":"https:\/\/interregnord.demoweb.se\/fi\/?p=7787"},"modified":"2020-04-30T10:19:54","modified_gmt":"2020-04-30T08:19:54","slug":"kuukauden-hanke-viesso-duobddaga-levande-landskap-elava-kulttuurimaisema","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interregnord.demoweb.se\/fi\/kuukauden-hanke-viesso-duobddaga-levande-landskap-elava-kulttuurimaisema\/","title":{"rendered":"Kuukauden hanke &#8211; Viesso duobdd\u00e1ga\/Levande landskap\/El\u00e4v\u00e4 kulttuurimaisema"},"content":{"rendered":"\n<p>Luulajan saamelaisalue koostuu mets\u00e4- ja jokilaaksoista id\u00e4ss\u00e4, korkeista tuntureista Laponia- kulttuuriperint\u00f6alueella ja vuonoista Norjan rannikolla l\u00e4nness\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"480\" height=\"640\" src=\"https:\/\/interregnord.demoweb.se\/wp-content\/uploads\/20190718_104106-3-480x640.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7790\" srcset=\"https:\/\/interregnord.demoweb.se\/wp-content\/uploads\/20190718_104106-3-480x640.jpg 480w, https:\/\/interregnord.demoweb.se\/wp-content\/uploads\/20190718_104106-3-225x300.jpg 225w, https:\/\/interregnord.demoweb.se\/wp-content\/uploads\/20190718_104106-3-768x1024.jpg 768w, https:\/\/interregnord.demoweb.se\/wp-content\/uploads\/20190718_104106-3-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/interregnord.demoweb.se\/wp-content\/uploads\/20190718_104106-3-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/interregnord.demoweb.se\/wp-content\/uploads\/20190718_104106-3-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><figcaption>N\u00e4kym\u00e4 Ritsemist\u00e4 kohti Ahkaa<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><br>Paikkojen nimet kertoavat arvokasta tietoa alueesta. Ne antaavat meille tietoa paikkalla oleskelleista ihmisist\u00e4 ja heid\u00e4n kielest\u00e4\u00e4n. Nimet kertovat my\u00f6s maastosta ja elinkeinoista. Ne voivat osoittaat kulttuurillisesti merkityksellisi\u00e4 paikkoja ja kuvaavat historiallisesti t\u00e4rkeit\u00e4 tapahtumia.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Paikannimet ovat omalla tavallaan orgaanisia, el\u00e4vi\u00e4. T\u00e4m\u00e4 nimien el\u00e4v\u00f6ityimen tapahtuu vuorovaikutuksessa paikkaan, henkil\u00f6ihin ja tarinoihin. Maisema ja paikka her\u00e4\u00e4v\u00e4t eloon nime\u00e4misen yhteydess\u00e4.<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"649\" height=\"640\" src=\"https:\/\/interregnord.demoweb.se\/wp-content\/uploads\/20191028_154356-1-649x640.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7791\" srcset=\"https:\/\/interregnord.demoweb.se\/wp-content\/uploads\/20191028_154356-1-649x640.jpg 649w, https:\/\/interregnord.demoweb.se\/wp-content\/uploads\/20191028_154356-1-300x296.jpg 300w, https:\/\/interregnord.demoweb.se\/wp-content\/uploads\/20191028_154356-1-768x757.jpg 768w, https:\/\/interregnord.demoweb.se\/wp-content\/uploads\/20191028_154356-1.jpg 1186w\" sizes=\"(max-width: 649px) 100vw, 649px\" \/><figcaption>J\u00e4rtasj\u00f6n\/Jiertt\u00e1j\u00e1vrre. Taustalla oleva tukiasema sijaitsee vanhalla saamelaisella uhrauspaikalla<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Sovelluksemme antaa sinulle monipuolisen mahdollisuuden suunnistaa luulajansaamelaisessa kultuurimaisemassa. Valitsemalla tunturin, j\u00e4rven, reitin tai paikan karttan\u00e4kym\u00e4ss\u00e4 (point of intrest) voit itse valita oman el\u00e4myksesi. Sovellus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kuvia, videoita, tulkintoja nimien merkityksest\u00e4, kulttuuria ja historiaa. Sen lis\u00e4ksi, ett\u00e4 sovellus tarjoaa sinulle mahdollisuuden tutustua 100 kohtauspaikkaan nelj\u00e4ll\u00e4 eri kielell\u00e4, ruotsiksi, norjaksi, englanniksi ja luulajansaameksi, voit k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sit\u00e4 my\u00f6s ilman verkkoyhteytt\u00e4 offline- tilassa.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Sovelluksen tavoite on lis\u00e4t\u00e4 tietoisuutta saamelaisesta kultuurimaisemasta ja monen luulajansaamenkielisen paikannimen merkityksest\u00e4. T\u00e4m\u00e4 alueiden v\u00e4lisen yhteisty\u00f6projekin kumppaneina ovat \u00c1jtte, Ruotsin tunturi- ja saamelaismuseo, Tyskfjordin luulajansaamelaiskeskus \u00c1rran ja Luulajan tekninen yliopisto. Sovelluksessa tarvittava tekniikka on jo valmistunut ja t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 laaditaan sen sis\u00e4lt\u00f6\u00e4. Sovellus on tarkoitus julkistaa syksyll\u00e4 2020. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"740\" height=\"568\" src=\"https:\/\/interregnord.demoweb.se\/wp-content\/uploads\/Projektgruppen-1-740x568.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7792\" srcset=\"https:\/\/interregnord.demoweb.se\/wp-content\/uploads\/Projektgruppen-1-740x568.jpg 740w, https:\/\/interregnord.demoweb.se\/wp-content\/uploads\/Projektgruppen-1-300x230.jpg 300w, https:\/\/interregnord.demoweb.se\/wp-content\/uploads\/Projektgruppen-1-768x589.jpg 768w, https:\/\/interregnord.demoweb.se\/wp-content\/uploads\/Projektgruppen-1-1536x1179.jpg 1536w, https:\/\/interregnord.demoweb.se\/wp-content\/uploads\/Projektgruppen-1-2048x1571.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><figcaption>Hankkeen johtoryhm\u00e4 &#8211; Viesso duobdd\u00e1ga\/Levande landskap\/El\u00e4v\u00e4 kulttuurimaisema<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><br>Lue lis\u00e4\u00e4: <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-wordpress wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-ajtte-svenskt-fjall-och-samemuseum\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"pbwhbjapQy\"><a href=\"http:\/\/www.ajtte.com\/viesso-duobbdaga-levande-landskap\/\">Viesso duobbd\u00e1ga\/Levande landskap<\/a><\/blockquote><iframe title=\"&#8221;Viesso duobbd\u00e1ga\/Levande landskap&#8221; &#8212; \u00c1jtte - Svenskt Fj\u00e4ll- och Samemuseum\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"http:\/\/www.ajtte.com\/viesso-duobbdaga-levande-landskap\/embed\/#?secret=pbwhbjapQy\" data-secret=\"pbwhbjapQy\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Luulajan saamelaisalue koostuu mets\u00e4- ja jokilaaksoista id\u00e4ss\u00e4, korkeista tuntureista Laponia- kulttuuriperint\u00f6alueella ja vuonoista Norjan rannikolla l\u00e4nness\u00e4. N\u00e4kym\u00e4 &hellip;","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interregnord.demoweb.se\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7787"}],"collection":[{"href":"https:\/\/interregnord.demoweb.se\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interregnord.demoweb.se\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interregnord.demoweb.se\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interregnord.demoweb.se\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7787"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/interregnord.demoweb.se\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7795,"href":"https:\/\/interregnord.demoweb.se\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7787\/revisions\/7795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interregnord.demoweb.se\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interregnord.demoweb.se\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interregnord.demoweb.se\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}