{"id":8359,"date":"2020-10-01T08:54:30","date_gmt":"2020-10-01T06:54:30","guid":{"rendered":"https:\/\/interregnord.demoweb.se\/fi\/?p=8359"},"modified":"2020-10-01T12:07:09","modified_gmt":"2020-10-01T10:07:09","slug":"kuukauden-hanke-beavnardahke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interregnord.demoweb.se\/fi\/kuukauden-hanke-beavnardahke\/","title":{"rendered":"Kuukauden hanke – Beavnardahke"},"content":{"rendered":"\n

TEKEE ETEL\u00c4SAAMELAISEN KULTTUURIPERINN\u00d6N N\u00c4KYV\u00c4KSI<\/p>\n\n\n\n

Etel\u00e4saamelaista kulttuuriperint\u00f6\u00e4 tallentavat muiden muassa Gaaltje \u2013 etel\u00e4saamelainen kulttuurikeskus<\/em> sek\u00e4 Saemien Sijte \u2013 s\u00f6rsamisk museum og kultursenter<\/em> (etel\u00e4saamelainen museo ja kulttuurikeskus). Aineistoa kertyy kertomuksina, arkistoaineistona sek\u00e4 luontoon sis\u00e4ltyv\u00e4n\u00e4 kulttuuriperint\u00f6n\u00e4. Suuri osa aineistosta on kertynyt alueellisen yhteisty\u00f6n ja aikaisempien Interreg-projektien ansiosta. Paljon on my\u00f6s julkaistu kirjoissa ja muissa asiaa esitteleviss\u00e4 julkaisuissa. L\u00e4ht\u00f6kohtana on, ett\u00e4 saamelaiset, saemieh<\/em>, kirjoittavat itse omaa historiaansa.

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vihkiminen Hucksj\u00f6\u00e5sen. Valokuva: AK Solsten<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Interreg-projekti Beavnardahke <\/em>(n\u00e4k\u00f6alapaikka etel\u00e4saameksi) tekee etel\u00e4saamelaista kulttuuriperint\u00f6\u00e4 n\u00e4kyv\u00e4ksi sek\u00e4 tallentaa ja j\u00e4sent\u00e4\u00e4 sit\u00e4 digitaaliseen muotoon tarkoituksena luoda aineistolle uusia k\u00e4ytt\u00f6mahdollisuuksia ja synnytt\u00e4\u00e4 liikeideoita.

<\/p>\n\n\n\n

Ruotsin J\u00e4mtlannin\/H\u00e4rjedalenin ja Tr\u00f6ndelagin maakunnissa on kasvava kysynt\u00e4 saamelaisille matkailukohteille. Se, ett\u00e4 saamelaiset kulttuuriymp\u00e4rist\u00f6t tehd\u00e4\u00e4n n\u00e4kyviksi, luo uusien tuotteiden ja palveluiden kysynt\u00e4\u00e4 niin olemassa oleville kuin uusillekin yrityksille, ensisijaisesti saamelaisyritt\u00e4jille.

<\/p>\n\n\n\n

T\u00e4m\u00e4n projektin puitteissa on kehitetty Internet-alusta Baalka<\/em> (polku), joka otetaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n marraskuun alussa. Baalka<\/em> esittelee saamelaista kulttuuria, el\u00e4m\u00e4\u00e4 ja historiaa etel\u00e4saamelaisten kulttuuriymp\u00e4rist\u00f6jen, kertomusten ja luonnonmuistojen kautta. Karttuva aineisto talletetaan samannimiseen tietokantaan saamelaisen kulttuuriperinn\u00f6n pitk\u00e4aikaiseksi s\u00e4ilytt\u00e4miseksi.


<\/p>\n\n\n\n

\"\"
B\u00f6larenen. Valokuva Erik Norberg<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Interreg-projektista vastaavat Gaaltije Staaressa\/\u00d6stersundissa Ruotsin ja Saemien Sijte i Sn\u00e5asessa Norjan puolella Saamenmaata. Molemmat ovat aktiivisia toimijoita etel\u00e4saamelaisella alueella ja niill\u00e4 on pitk\u00e4 kokemus kulttuuriperinn\u00f6n ker\u00e4\u00e4misest\u00e4 ja tallettamisesta sek\u00e4 keskin\u00e4isest\u00e4 yhteisty\u00f6st\u00e4.

<\/p>\n\n\n\n

T\u00e4m\u00e4 alue muodostaa kulttuurimaiseman, johon kuuluvat kiinte\u00e4sti historia sek\u00e4 aineellinen ja aineeton kulttuuriperint\u00f6. Saamelaisperheet asuttavat aluetta molemmin puolin valtakunnanrajaa ja siell\u00e4 sijaitsee vahva yritysten verkosto. Saamelaisn\u00e4k\u00f6kulmasta alue on yht\u00e4, jolloin tarpeet ja toiminnan reunaehdotkin ovat samat. Siksi my\u00f6s rajan ylitt\u00e4v\u00e4 yhteisty\u00f6 on luontevaa. T\u00e4ss\u00e4 projektissa alue nostetaan esiin kokonaisuutena. N\u00e4in voimavarat saadaan yhteisk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tietojen ja taitojen sek\u00e4 verkostojen jakamisella. N\u00e4in jaetaan tietoa etel\u00e4saamelaisen alueen tapahtumista ja tavoitetaan suuri yleis\u00f6. Toimijat hy\u00f6tyv\u00e4t voimavarojen tehokkaasta k\u00e4yt\u00f6st\u00e4.

<\/p>\n\n\n\n

www.gaaltije.se<\/a><\/p>\n\n\n\n

Facebook: @gaaltije<\/p>\n\n\n\n

Instagram: @beavnardahke<\/p>\n\n\n\n

www.baalka.<\/a><\/font><\/u>se avataan marraskuun alussa<\/p>\n\n\n\n

www.saemiensijte.no<\/a><\/p>\n\n\n\n

Facebook: @saemiensijte<\/p>\n\n\n\n

www.baalka.no<\/a> avataan marraskuun alussa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"TEKEE ETEL\u00c4SAAMELAISEN KULTTUURIPERINN\u00d6N N\u00c4KYV\u00c4KSI Etel\u00e4saamelaista kulttuuriperint\u00f6\u00e4 tallentavat muiden muassa Gaaltje \u2013 etel\u00e4saamelainen kulttuurikeskus sek\u00e4 …","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interregnord.demoweb.se\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8359"}],"collection":[{"href":"https:\/\/interregnord.demoweb.se\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interregnord.demoweb.se\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interregnord.demoweb.se\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interregnord.demoweb.se\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8359"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/interregnord.demoweb.se\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8375,"href":"https:\/\/interregnord.demoweb.se\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8359\/revisions\/8375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interregnord.demoweb.se\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interregnord.demoweb.se\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interregnord.demoweb.se\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}